This is the story of twin sisters Sanaa and Zohra. As Zohra explores their Moroccan heritage, the evolving dynamics of their relationship slowly come to light, especially as Sanaa's growing devotion to Islam becomes more visible. The film unfolds as a journey of mutual understanding - a cinematic dialogue driven by their yearning to connect. An intimate portrait of sisterhood and independence.

mit | estrelado | starring | avec
Sanaa Benhammou, Zohra Benhammou, Dilay Samanli

ein film von | um filme de | a film by | un film de
Romy MANA, Zohra BENHAMMOU

Belgium | 2025 | Feature Documentary | 1h25 | Portrait

Titles | Titres :
Ana + Yek
أنا وياك
Me + You

Production Country | Pays de Production : Belgium | Belgique
Filming Country | Pays de tournage : Belgium | Belgique
Year | Année : 2025
Runtime | Durée : 85 mins (1h25)


CAST, PARTICIPANTS | ACTRICES - ACTEURS, PARTICIPANT.E.S :
Sanaa Benhammou,
Zohra Benhammou,
Dilay Samanli

DIRECTORAS | REGISSEURINNEN / REALIZADORAS / DIRECTORS / RÉALISATRICES :
Romy MANA
Zohra BENHAMMOU

Guiónistas | Screenwriters | Scénaristes :
Zohra Benhammou,
Romy Mana

Producción | PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
- Mirage


CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals) :
Mirage


FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :

/// 2025 | Compétition || Festival international du film de femmes de Salé - FIFFS 2025 | SALÉ (Maroc)


Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
► Africiné Magazine (Dakar)
► www.fiffs.ma/film-detail.php?id=NzQ=&type=2
► www.fiffs.ma/en/film-detail.php?id=NzQ=&type=2
► www.fiffs.ma/ar/film-detail.php?id=NzQ=&type=2
Updated by Thierno DIA, 30 Sep 2025

_____

AR

أنا وياك

يحكي الفيلم قصة الأختين التوأم سناء وزهرة. يكشف استكشاف زهرة لإرثهما المغربي تدريجياً عن التحوّلات في علاقتهما، لا سيما مع تزايد ظهور حب سناء للإسلام. يتقدّم الفيلم كرحلة نحو الفهم المتبادل - حوار سينمائي تغذّيه رغبتهما العميقة في التواصل. صورة حميمة للأخوّة الأنثوية والاستقلالية

تشخيص
سناء بنحمو، زهرة بنحمو، دِلاي سامانلي

البلد : بلجيكا
السنة : 2025
المدة : 85 دقيقة
إنتاج : ميراج
إخراج : رومي مانا وزهرة بنحمّو
سيناريو : زهرة بنحمو، رومي مانا