Paul Klee - Le Voyage à Tunis

  • Paul Klee - Le Voyage à Tunis
Genre : Social
Type : Documentary
Original title : Paul Klee - Die Tunisreise
Principal country concerned : Column : Cinema/tv
Year of production : 2007
Format : Feature
Running time : 75 (in minutes)

En avril 1914, le peintre suisse Paul Klee partit pour un voyage en Tunisie.
En avril 2007 le cinéaste tunisien Nacer Khemir, peintre lui aussi, admirateur de Klee, refait le même périple depuis Tunis jusque Kairouan avec le cinéaste Bruno Moll. Ensemble ils nous invitent à la découverte d'un monde à travers ses signes, ses lumières, ses images et les tableaux de Paul Klee.

Un voyage pas comme les autres

En 1914, Paul Klee partit pour un voyage au
Sud de la Tunisie. Plus de 90 ans plus tard,
le cinéaste tunisien Nacer Khemir, peintre
lui aussi, admirateur de Klee, refait le même
périple depuis Tunis jusque Kairouan. Sur
cette simple trame, Bruno Moll nous offre un
film et des moments extraordinaires: la
rencontre, à un siècle d'intervalle, de deux
artistes. Nacer Khemir se mue en guide, nous
faisant découvrir la culture tunisienne dans
toute sa richesse, nous permettant de revisiter
à la fois ses films, les tableaux de Klee
et de flâner dans le passé de cette civilisation
arabo-musulmane qui lui tient tant à coeur
de faire connaître.
La complicité entre les deux cinéastes, le
suisse et le tunisien est évidente. Elle permet
des libertés de ton et de mouvements au
conteur, comme à la caméra. Elle évite surtout
les explications de texte, ou de tableau,
ou de vestiges, qui auraient pu être oiseuses.
Au contraire, placé en contrepoint, la lecture
de quelques pages du journal de voyage
de Klee, des plans sur ses tableaux, de toute
évidence inspirés de son voyage, autorisent
ce dialogue intemporel qui est pourtant si
actuel et nécessaire. En fait, les plans choisis
des films de Khemir, reprennent, comme
dans un effet de miroir, les couleurs et les
tons des tableaux de Klee. Ou l'inverse?
On ne peut en effet qu'admirer, en suivant
le cinéaste tunisien dans les dédales des rues
tunisiennes, combien Klee a été influencé
par les formes trouvées sur les maisons, les
murs, dans les jardins… Un film, ô combien
important, à une époque où on nous rebat les
oreilles d'un supposé conflit de civilisations.

Martial Knaebel

Fiche technique :
Réalisation: Bruno Moll
Scénario: Bruno Moll,
d'après le journal de Paul Klee
avec: Nacer Khemir
Image: Matthias Kälin
Montage: Anja Bombelli
Son: Martin Witz
Musique: Johann Sebastian Bach
Production: Fama Film, Zürich
Langues: Deutsch/Français/f/d

People

1 files

Organizations

1 files

Partners

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

With the support of