"African women filmmakers speak" by Stéphanie Dongmo and Anglade Amedée

Published on : 26/12/2012
Source : African Women in Cinema Blog
http://africanwomenincinema.blogspot.fr/2012/12/african-women-filmmakers-speak-by.html

Osvalde Lewat (Cameroon), Isabelle Boni-Claverie (Côte d'Ivoire), Fanta Regina Nacro (Burkina Faso), Rahmatou Keita (Niger), Monique Phoba Mbeka (Congo-DRC), Farida Benlyazid (Morocco), Nadia El Fani (Tunisia), Rama Thiaw (Senegal).

Eight african women filmmakers talk about their cinema during moments at the Colloque on the 40 years of cinema by Francophone African women filmmakers, held 23-24 November in Paris at the Quai Branly Museum and the (BnF), the National Library of France. A film by Stéphanie Dongmo and Anglade Amedée.

Translation and transcription of 5:30 minute film from French to English by Beti Ellerson



Nadia El Fani: That is the eternal question: Is there a women's cinema?

Rama Thiaw: I don't think so.

Osvalde Lewat: Is there a women's cinema? I don't think so...

Fanta Nacro: (Laughter) What a question!

Farida Benlyazid: I don't think so.

Fanta Nacro: In Africa it's just about making a film period.

Rahmatou Keita: When one is African and a woman, to be a filmmaker is to be a filmmaker.

Isabelle Boni-Claverie: It is the same thing as with a man.


READ MORE, at africanwomenincinema.blogspot.fr

Leave a comment !

Please share your impressions, remarks, suggestions to help us improve the new Southplanet website. Don't hesitate to signal any bugs that you happen to come across !

Partners

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

With the support of